Archive for: e-auctions

Civil law, case I ACa 295/10

July 27th, 2010, Tomasz Rychlicki

Allego.pl is a very popular Polish auction website. Michał Z. is one of many of its users. He was acting on behalf of his father’s company when he placed an auction. When setting the option “buy now”, he allegedly by mistake underpriced the item he was trying to sell. The item was valued for 74000 PLN but Michał Z. set the “buy now” price for 7400 PLN. Alicja W. decided to buy this item and she choose “buy now” option. She received an e-mail confirming her purchase from Allegro.pl

Michał Z. tried to void the contract, arguing that he has made a mistake when setting a price for this auction. When Alicja Z. came for the auctioned item, its owners have refused to release it. They proposed purchase of another one – in a promotional price of 50000 PLN. Alicja Z. did not agree to a subsequent proposals, including 20000 PLN compensation and she sued.

The District Court in Radom dismissed her claim. The Court ruled that the parties came to the conclusion of the contract of sale, but Michał Z. has successfully evaded of legal consequences of his offer, because it was made by error of fact. It was clear for the Court that the value of the item was given incorrectly, and it did not correspond to real costs of such products. The Court ruled that Alicja W. was certainly aware of this price disparity. She could have acquired such knowledge even from the website of the seller because the address was included in the offer. Alicja Z. appealed.

The Appellate Court in Lublin in its judgment case file I ACa 295/10 held that if the declaration of will has been made to another person, the evasion of legal consequences it permissible only if the error was caused by that person, even if such person was not guilty, or if such person was aware of the error (for example such knowledge was acquired during the negotiations) or the error could easily be noted by such person. According to the Court, none of these conditions has occurred in this case. The Court ruled that it cannot be assumed that someone must be aware of the fact that the price is wrong, and that it was possible for such person to find out the actual price.

The Appellate Court ruled that the District Court overlooked the fact that the auction was placed on Allegro website, which has its own rules (TOS) of trading. The item was only available at the auction with the “buy now” option, in which the seller puts the goods at a fixed, predetermined price. The contract between the seller and the buyer takes upon confirmation of the “buy now” option, as the buyer is automatically notified. The terms of such auction cannot be changed in relation to the buyer who has made an offer, before such change was made. The seller, who choose this type of auction, is bound by the rules and cannot to change the conditions of the transaction after a bid by the buyer. The Appellate Court sent this case back for reconsideration.

Tax law, case I SA/Op 239/08

May 28th, 2009, Tomasz Rychlicki

The Voivodeship Administrative Court in Opole in its judgment of 4 March 2009, case file I SA/Op 239/08 ruled that when performing commercial transactions over the Internet in an organized and continuous manner, the taxpayer shall register such business and pay the taxes by virtue of performing such activity. Conducting a business with the use of internet networks is associated with the same tax obligations as operating business in the traditional manner, which includes, in particular the pursuit of tax revenue and expenditure accounts in such a way as to determine the income (loss), the tax base and amount of tax due for the fiscal/tax year.

Personal rights, case II CSK 539/07

March 27th, 2009, Tomasz Rychlicki

QXL Poland sp. z o.o. is the owner of the allegro.pl auction website which removed the user account of a person (Cezary O.) using the nicknames CezCez, 2cez, 2xcez and espia. The company presented different reasons for its decision to remove the account and tried to justify such action by putting various statements about CezCez on its forum website “Cafe Nowe Allegro”. CezCez did not agree with QXL’s statements and sued. The court of first instance agreed with Cezary O.’s arguments and ruled that QXL Poland make a statement of apology as follows

Allegro.pl wishes to apologize to CezCez for using comments by one of its employees which publicly appeared on the New Cafe Allegro on 17 January 2003,– wording that implied CezCez was dishonest, he lies, he is selfish and that he pursues his own self-interest. These actions and comments affected the good name of CezCez, which was not the intention of QXP Poland.

The above statement was to be published on the Allegro.pl website but both parties appealed. The Appellate Court in Lodz did not share the conclusions of the court of first instance that the username (a nickname) used in internet services is personal right/interests (i.e. intangible personal property) eligible for protection under articles 23 and 24 of the Civil Code – CC – (in Polish: Kodeks Cywilny) of 23 April 1964, Journal of Laws (Dziennik Ustaw) No. 16, item 93, with later amendments.

Article 23
The personal interests of a human being, in particular to health, dignity, freedom, freedom of conscience, surname or pseudonym, image, secrecy of correspondence, inviolability of home, and scientific, artistic, inventor’s and rationalizing achievements, shall be protected by civil law independent of protection envisaged in other provisions.

Article 24
§ 1 The person whose personal rights are threatened by someone else’s action, may require the desist of that action, unless it is not illegal. In the event of the infringement one may also require, the person who committed the violation, to fulfill the actions necessary to remove its effects, in particular, to make a statement of the relevant content and appropriate format. According to the conditions laid down in the Code one may also require monetary compensation or payment of an appropriate amount of money for a social purpose indicated.
§ 2 If as the result of a breach of personal rights one has suffered pecuniary prejudice, the aggrieved person may claim compensation based on general principles.
§ 3 The above shall not prejudice the entitlements provided by other regulations, in particular in copyright law and the patent (invention) law.

The Appellate Court did not agree with the arguments that the user name (a nickname) has parallels with a pseudonym. The case went to the highest court in a further appeal as a cassation complaint. The Supreme Court of Republic of Poland in a judgment of 11 MArch 2008, case file II CSK 539/07, dismissed the case for procedural reasons. However, the SC did not agree with conclusion of the Appellate Court with regard to protection of nicknames or usernames in the digital environment.

The court noted that a username fulfils a variety of functions. First, the creation of a username is a prerequisite to registering on the allegro.pl website in order to obtain its own account and so participate in auctions. A person using such a nickname may be a buyer or a seller. Secondly, a username allows a person to log into Allegro.pl website. In the process of logging in, the user is given a pair of identifiers, such as a username and password. Thirdly, the username/nickname identifies the individual in question in the online environment, in this particular case, in the environment of people using Allegro.pl services.

The individual is therefore recognised as a user using a specific nickname. The Supreme Court could not agree with the position of Court of Appeal that the nickname is purely a technical issue used to personalise the operation. On the contrary it argued, the username/nickname defines and characterises the person who uses such an auction site, bids on it, is the party to a contract of sale, issues comments or is involved in correspondence with other users.

The court found that

In some cases, participations in the auction website by a user using a specific name can be a source of information for other participants who know that this user typically takes part in an auction of that type, bids only to a certain amount of money, only on certain days, in a certain way, does not compete with users using specific names, that the user is honest, efficient and immediately carries out transactions, etc.”
The Supreme Court also ruled that a username identifies a specific natural person. A username consists of a series of signs and letters, and there are no counter-indications that a person who created his or her own username could use his or her own name, surname, artistic pseudonym, pen name, or alias or it could even be a natural person who is the agent and uses the company name (the firm) under which it operates its business.

It appeared to the court that in the assumption of a username by a person rather than his or her own name, the pseudonym (which has so far been used as an example in artistic activities) is meant as the assumption of a nickname in order to allow for individualisation of that particular person. The word “nickname” comes from the Greek language (“pseudonymos”–bearing a false name, falsely named) and it means a first name, last name or another name which someone uses to conceal his real name or surname.

The court found irrelevant the motivation of a person who takes a nickname which is used as a pseudonym only in the “internet environment” or that the nickname may only be associated with the activities of that particular person carried out within the scope of services offered by Allegro.pl, since it may also have a broader meaning and go beyond the services of Allegro.pl. Consequently, the court noted that a username is subject to legal protection on the same basis on which protection is granted for any name, pseudonym or firm name, under which a person has established its business (whether it is a company name or that of a private person). At the same time, the court found no reason to treat a username/nickname as a separate personal right.

Civil law, case II C 903/06

August 2nd, 2007, Tomasz Rychlicki

The Regional Court in Warsaw in its judgment of 6 February 2007 case file II C 903/06 held that Internet auctions organized by the popular websites such as allegro.pl and ebay.com are auctions as defined in article 70 ¹ of the Civil Code. Auction’s closing within the meaning of the Civil Code is a statement generated by the system or by auction’s organizer and sent to the bidder which has submitted the best offer. This message should be treated just as a statement of will of the seller who accepted the offer. It means that the contract takes effect not due to the passage of time, but precisely upon a receipt by the bidder of seller’s statement of acceptance of his offer.