Polish IP & IT law – copyright trademark computer internet telecomm

Archive for: Art. 169(6) IPL

Trade mark law, case II GSK 839/10

January 17th, 2012, Tomasz Rychlicki

Nufarm Australia Limited, the owner of the trade mark DUAL SALT TECHNOLOGY R-164428 registered for goods in Class 5, requested the Polish Patent Office to decide on the lapse of the right of protection for DUAL IR-0534713 owned by Syngenta Participations AG. Earlier before, Syngenta opposed the registratin of the trade mark DUAL SALT TECHNOLOGY R-164428.

Syngenta requested the PPO to dismiss the request. The Company provided evidence of use of the trade mark DUAL IR-0534713. There were six copies of VAT invoices from the period from 2002 to 2006, of sale of goods bearing the sign “DUAL GOLD 960 EC”, and two newspaper articles concerning this product and the material safety data sheets of “DUAL GOLD 960 EC of August 2005.

The Polish Patent Office decided on the lapse of the right of protection for DUAL IR-0534713 and dismissed the opposition against the registration of the trade mark DUAL SALT TECHNOLOGY R-164428. Syngenta filed a complaint against this decision. The Voivodeship Administrative Court in its judgment of 19 March 2010 case file VI SA/Wa 1807/09 dismissed it. Syngenta filed a cassation compliant.

The Supreme Administrative Court in its judgment of 3 October 2011 case file II GSK 839/10 repealed the contested judgment and returned it to the VAC for further reconsideration. The SAC ruled that the cassation complaint can be based on the following grounds: a) the violation of substantive law by its erroneous interpretation or misuse, or the violation of proceedings rules, if it could affect the outcome of the case. The specific provisions of substantive law or procedural law, which were violated the court of first instance, should be indicated. Furthermore, it should be precisely explained What was the misapplication or misinterpretation – in relation to substantive law, or it should be demonstrated what was the significant impact of the violation of procedural law to decide the case by the court of first instance – in relation to the rules of proceedings. The Supreme Administrative Court cannot change or precise cassation complaints and their grounds, or otherwise correct them, due to limitations resulting from the mentioned rules. If the cassation complaint alleges violation of both substantive law and proceedings, as it was in the present case, the Supreme Administrative Court recognizes the allegation of violation of proceedings, in the first place.

The SAC decided the PPO has erred in its findings because it considered that the evidence submitted on, was from the years 2002-2006, while there was also an invoice from March 2007 on the case file, which was of the relevance to the case. It was a sales invoice of the preparation DUAL GOLD 960 EC 12 XI and DUAL GOLD 960 EC 4X 5 L. Surprisingly, the Supreme Administrative Court acknowledged, that the case facts showed that the trade mark DUAL GOLD lapsed on June 2006, so as a trade mark it ceased to exist on the market from that date (it was not registered). Since the trade mark DUAL GOLD ceased to exist in legal transactions after June 2006, the Polish Patent Office should examine whether this sign could be used in this situation, as indicated on the invoice of March 2007, or perhaps the invoice indicated the use of any other trade mark, for example, the trade mark DUAL, and therefore the Article 170 (1) of the IPL should be applied in this case.

Article 170
1. Subject to paragraph (2), the Patent Office shall dismiss a request for declaring the right of protection lapsed in the case referred to in Article 169(1)(i), if before the submission of the request genuine use of the mark has started or has been resumed.

2. Start or resumption of the use of the trademark after the expiration of an uninterrupted period of five successive years of non-use and within a period of three months preceding the submission of the request for declaring the right of protection lapsed, shall be disregarded, if preparations for the start or resumption of the use have been undertaken immediately after the right holder became aware of possible submission of such request.

3. Paragraphs (1) and (2) shall apply accordingly in the cases referred to in Article 169(7).

4. Loss of a right to use a sign or a symbol, referred to in Article 131(2) incorporated in a trademark shall not constitute a ground for non-making a decision declaring the right of protection for that trademark lapsed, if that sign or symbol ceased to be used in the trademark before a request for the declaration of the right of protection lapsed has been submitted.

In light of this evidence, which were the facts of this case, where a detailed analysis could affect the outcome of the case, it was premature by the court of first instance to rule and to say that, in this case that the genuine use of the mark has not started or has not been resumed, and PPO in this case did not erred in law, because it has analyzed all the evidence gathered. Considering other procedural allegations, the SAC held that administrative courts are not required in justification of its judgments to refer to each decision of Polish or European courts, that were cited by the author of a complaint. Such obligation can not be inferred from any provision of the Polish Act on Proceedings Before Administrative Courts. However, the administrative court should refer to these judgments, of which the applicant derives important arguments for the assessment of the case. In this case, the Court of first instance did not meet this requirement.

The SAC noted that the doctrine of law and case-law indicate that the trade mark proprietor may use its sign in an altered form in connection to the form of a sign that was registered. This alteration however, cannot apply to elements that decide on the distinctiveness of the sign, or may not lead to changes in represented form as a distinctive whole. See the judgment of the Supreme Administrative Court of 24 May 2006 case file II GSK 70/06. The SAC confirmed the high degree of freedom to dispose of a trademark by its proprietor, and cited the judgment of the Supreme Administrative Court of 24 June 2008 case file II GSK 251/08. See “Trade mark law, case II GSK 251/08“. The SAC found that the VAC has not sufficiently analyzed of all substantive rules in the context of this case. However, both situation where the violation of substantive law may happen, i.e., violation of substantive law by its incorrect interpretations or inappropriate use, refer only to cases where the facts of the case were established in no uncertain terms. Otherwise, the alleged breach of substantive law is at least premature. This situation took place in this case, because the author of the complainant cassation alleged in the first place the violation of the proceedings by the VAC. The violation of proceedings was based on the refusal by the court of first instance to repeal the decision issued by the Polish Patent Office, in a situation when that PPO did not adequately explain the facts of the case and did not examine in a comprehensive manner the whole of the evidence.

Trade mark law, case VI SA/Wa 1425/10

December 15th, 2010, Tomasz Rychlicki

On 17 July 2008 Eltel Networks S.A. requested the Polish Patent Office to make a decision on the lapse of the right of protection for ELTEL R-75862 trade mark that was registered for ELTEL Przedsiębiorstwo Usługowo-Handlowe Brodnicki Bolesław from Poznań. The PPO concluded that the evidence submitted (invoices), despite using slightly different terms refer to services that correspond to services protected by the registered trademark. Eltel Networks filed a complaint against this decision.

R-75862

The Voivodeship Administrative Court in its judgment of 15 October 2010 case file VI SA/Wa 1425/10 held that documents, in particular orders, invoices, delivery or sale receipts, as well as labels, packagings and related evidence that is demonstrating the real occurrence of goods or services in trade, should be deemed as the essential evidence. But the crucial evidence are the invoices, because labels, tags, hangers, bags and seals for clothing, and pictures of stores do not show and prove the actual sale of goods marked with the sign, nor did they show the measurements and scale. Without invoices, the advertising materials, such as calendars, cards, pictures with the logo, can play only a supporting role. The Court agreed with the PPO and dismissed the complaint. The judgment is not final yet.

Trade mark law, case VI SA/Wa 452/10

July 19th, 2010, Tomasz Rychlicki

In 2009, the Polish Patent Office declared that the right of protection for REAL trademark owned by real SB-Warenhaus GmbH from Germany, lapsed partially. The German company requested for the suspension of the contested decision. The request stated that the contested decision would cause a negative economic impact for real SB-Warenhaus GmbH, which, through a Polish subsidiary, uses lapsed trade mark continuously since 1997. The German company has made far-reaching financial investments to build market position of REAL trade mark, in Poland – around 10 million PLN. In addition, the public awareness of the brand position, has not only financial backing but also social, because the company built on Polish territory large-area markets, which are operated under the name REAL, therefore, renaming the company and its markets would also affect the 13,500 employees. Given the increasing competition in the market, other competitors, could in good faith (or intentionally) use this trade mark. There was therefore a real risk that, until final completion of this case, the distinctive character of REAL trade mark would be weakened.

R-132135

The Voivodeship Administrative Court in its judgment of 15 June 2010 case file VI SA/Wa 452/10 decided to stay the execution of the questioned decision and ruled that if the decision of the Patent Office has not been suspended, REAL trade mark used by the Polish subsidiary could not be used, and others could exploit the position of this trade mark. The Court also agreed that financial outlays made for the creation and operation of REAL’s supermarkets, were large, and the scale of employment in these supermarkets and the necessary change of the company name and the supermarket, could adversely affect the situation of workers.

See also “Trade mark law, case VI SA/Wa 451/10“.

Trade mark law, case VI SA/Wa 451/10

July 17th, 2010, Tomasz Rychlicki

R-132135

The Voivodeship Administrative Court in its judgment of 15 June 2010 case file VI SA/Wa 451/10 decided to stay the execution of the questioned decision and ruled that if the decision of the Patent Office has not been suspended, REAL trade mark used by the Polish subsidiary could not be used, and others could exploit the position of this trade mark. The Court also agreed that financial outlays made for the creation and operation of REAL’s supermarkets, were large, and the scale of employment in these supermarkets and the necessary change of the company name and the supermarket, could adversely affect the situation of workers.

See also “Trade mark law, case VI SA/Wa 452/10“.

Trade mark law, case II GSK 120/09

December 13th, 2009, Tomasz Rychlicki

The Voivodeship Administrative Court in Warsaw in its judgment of 30 September 2008 case file VI SA/Wa 1042/08 dismissed a complaint against the decision of the Polish Patent Office on the lapse of the right of protection for APETITO IR-615850 trade mark in part concerning the goods in Class 29. See “Trade mark law, case VI SA/Wa 1042/08“. The owner – APETITO AKTIENGESELLSCHAFT – filed a cassation complaint.

The Supreme Administrative Court in its judgmet of 6 October 2009 case file II GSK 120/09 dismissed the complaint and held that when a person who shows its legitimate interest file a request for the invalidation of a registered trade mark becasue of non-use, the owner of the right of protection for this trade mark has to show the use of the mark in question or the existence of valid reasons justifying non-use. The scope of holder’s duty is defined within the scope of legal interest arising from a standing to file a request for the invalidation.

Trade mark law, case VI SA/Wa 1042/08

April 3rd, 2009, Tomasz Rychlicki

On July 2003 the French company Bongrain S.A. from Viroflay asked the Polish Patent Office to decide on the lapse of the right of protection for APETITO IR-615850 trade mark. The Polish Patent Office must consider whether there has been a lapse of the right of protection for a trade mark at the request of any party having a legitimate interest. The French company claimed its interest based on trade mark application to register the word trade mark APETITO Z-204328.

The request was based on articles 169(1)(i) 169(2) and 169(6) of the Polish Act of 30 June 2000 on Industrial Property Law – IPL – (in Polish: ustawa Prawo własności przemysłowej) of 30 June 2000, published in Dziennik Ustaw (Journal of Laws) of 2001 No 49, item 508, consolidated text on 13 June 2003, Dziennik Ustaw No 119, item 1117, with subsequent amendments.

1. The right of protection for a trade mark shall also lapse:
(i) on failure to put to genuine use of the registered trade mark for the goods covered by the registration for a period of five successive years after a decision on the grant of a right of protection has been taken, unless serious reasons of non-use thereof exist,
(…)

6. Where a proceeding for the declaration of the right of protection lapsed is initiated, the burden of proof that the trade mark has been used or that serious reasons for non-use of the trade mark exist shall be on the holder of the right of protection.

The Polish Patent Office decided on the lapse of the right of protection for APETITO IR-615850 trade mark in part concerning the goods in Class 29. The owner – APETITO AKTIENGESELLSCHAFT – filed a complaint against this decision.

The Voivodeship Administrative Court in Warsaw in its judgment of 30 September 2008, case file VI SA/Wa 1042/08 dismissed the case and ruled that in order to aviod the situation of non-use of a trade mark, the use has to take place in the territory of the Republic of Poland. It has to have an unequivocal nature, as well as being real and serious, and should apply to a registered trade mark for goods and services covered. The actual use of a trade mark to prevent the lapse of the right of protection should consist of affixing the mark to goods and putting of such designated goods on the market within a specified period of time. The period of time is crucial for a revocation of the right protection. The preparatory steps to use the trade mark cannot be equated with the reasons to justify the occurrence of non-use of a trade mark. Taking certain preparatory steps which are without a connection with a valid reason that is preventing the use of a trade mark can not determine a dismissal of a request to decide on the lapse of the right of protection. The judgment is not final yet. APETITO AG filed a cassation complaint. See “Trade mark law, case II GSK 120/09“.

Trade mark law, case file II GSK 138/07

September 10th, 2008, Tomasz Rychlicki

Austrian company Red Bull GmbH has received trade mark protection right for its word mark based on international registration (IR-641378 A) on 19 March 1998 (notification of 17 September 1996), in almost all classes (3, 5, 12, 14, 16, 18, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 33, 34, 35, 39,41 and 42). Polish company – Przedsiebiorstwo Produkcji Lodów “KORAL” – applied for trade mark registration for RED BLUE word sign in class 30 (ice creams and other products) on March 2004, Z-277694. However, the Polish Patent Office recognized earlier priority of Red Bull’s trade mark and rejected the application.

Polish company (Koral company) requested a motion to declare the expiration of trade mark rights of Red Bull’s sign in class 30 claiming that Austrian company failed to put to genuine use of the registered trademark for the goods covered by the registration for a period of five successive years. The PPO agreed with “Koral” and declared the expiration of Red Bull’s trade mark in its decision of 30 October 2005 case file Sp. 199/04. Red Bull’s evidences of use that were based on the fact that Austrian company has put its trade mark on boxes with sweets which were later sent during different occasions to customers and business partners were found insufficient. The date on which five years period ended was set by the PPO on 9 July 2004 (the date on which the request for invalidation was filed). Both parties appealed to the Voivodeship Administrative Court in Warsaw. Polish company did not agree with PPO’s findings as regards trade mark rights’ expiration date and Austrian company claimed that PPO should consider reputation of its trade mark.

The VAC in its judgment of 7 September 2006 case file VI SA/Wa 557/06 held that reputation is not taken into account during proceedings for lapse of a right of protection. Arguments that Koral company has no standing were rejected by the Court because both parties were also involved in unfair competition proceeding before civil court. Once again, both companies filed a cassation complaint. The Supreme Administrative Court in its judgment of case file II GSK 138/07 ruled that the reputation of a trade mark is irrelevant when there is invalidation proceedings. This is not the stage. Reputation could be taken into account during the application proceeding for Koral company’s trade marks. A single fact of non-used Red Bull’s trade mark being an obstacle for registration was a sufficient condition for declaring its expiry.

Koral Company has also called into question the date of expiry of the right of protection. It was the reason for SAC to discuss the issue in extended chamber. The Court gave its opinion in judgment of 23 April 2008, act signature II GPS 1/08. See also “Trade mark law, case II GPS 1/08“.

Trade mark law, VI SA/Wa 1962/07

July 6th, 2008, Tomasz Rychlicki

The Polish company Zakład Gospodarki Komunalnej Organizacja Odzysku Biosystem S.A. requested the Polish Patent Office to take a decision on the lapse of the right of protection for IR-653449 and IR-585713 trade marks registered for goods in the following classes 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 16, 20, 21, 24, 25, 29, 30, 32, 34, 35, 36, 39, 40, 42. Both trade marks are owned by Der Grüne Punkt Duales System Deutschland GmbH.

IR-653449

In support of its legal interest Biosystem S.A. explained that it is one of more than 30 domestic companies, specializing in recovery of certain categories of waste and like other market participants have the right to use the informational signs. While Rekpol S.A., being the sole licensee of Der Grüne Punkt Duales System Deutschland GmbH trade marks, is sending C&D letters to different businesses, including Biosystem S.A. According to Biosystem the questioned trade marks are spreaded and used among various companies and as the result of negligence of the owner and licensee these signs cannot fullfill the functions to designate the origin of a particular entrepreneur and have degenerated in respect of all goods and services and become a carrier of information in trade that the product bearing the mark shall be recovered.

The PPO decided that the Polish company has no legal interest (but only factual one) in all classes of goods since it produces none of the goods covered by the protection right (and it doesn’t not sell them), but only provides services related to recovery of certain categories of waste.

The PPO only agreed that Biosystem S.A. has shown legal interest in seeking the lapse of the disputed trade mark registration in part, on all services (i.e., services included in classes 35, 36, 39, 40, 42). In this respect, the PPO considered that the interest can be inferred from the principle of freedom of establishment guaranteed by article 20 of the Constitution and Article. 6 of the Act of 2 July 2004 on freedom of economic activity.

Biosystem appealed. The Voivodeship Administrative Court in its judgments of 15 April 2010 case file VI SA/Wa 1959 and VI SA/Wa 1960/07 held that the definition of waste and recycling, shows that waste are the goods. Thus, in the view of the court it was possible to trade in such goods. The court held that it may be that the scope of activities of Biosystem S.A. include those goods. Hence the need to examine the legal interest in the classes of goods. Legal interest shall be tested at the begining of hearings, therefore, the VAC did not address the merits of the dispute. The Court ruled that the repealed decisions of the Polish Patent Office shall not be enforceable.

The VAC decided on other PPO’s decisions on IR-585714 and IR-653450 trade marks and held the same in its judgments of 24 April 2008 case file VI SA/Wa 1961/07 and VI SA/Wa 1962/07.

Trade mark law, case II GSK 698/08

April 28th, 2008, Tomasz Rychlicki

On 15 April 2003 the Polish Patent Office (PPO) received a request filed by Kosmetyczno Lekarska Spółdzielnia Pracy IZIS from Warsaw to declare the lapse of protection rights for the AMBER R-98839 trade mark registered for Evyap Sabun,Yag,Gliserin Sanayi Ve Ticaret A.S., Istambuł (Turkey) in class 3 for goods such as bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices. This trade mark was registered on 19 November 1997, with priority date as of 9 February 1994. The request was based on non-use of AMBER trade mark.

IZIS justified its legal interest in requesting the PPO to decide on the lapse of the right of protection because it is the manufacturer of products in class 3 (cosmetics: creams, cosmetics milks, lotions, tonics) that are labeled with AMBER sign and because of the fact that the Polish Patent Office rejected IZIS’s request of 10 April 2003 for invalidation of the right of protection of the disputed trade mark, and held that the AMBER R-98839 trade mark was an obstacle to the application for registration of IZIS word trademark AMBER – IZIS, Z-161082.

During the proceedings before the PPO the Turkish company submitted evidence of actual use of the disputed trade mark only in respect of soaps. On 5 April 2003 the PPO ruled on the lapse of the right of protection for AMBER R-98839 for goods in class 3 such as “cosmetics”. The Turkish company filed a complaint to the Voivodeship Administrative Court (VAC) in Warsaw. The VAC rejected the motion in its decision of 10 March 2008, case file VI SA/Wa 1811/07. The Court held that the term “cosmetics” covers a wide range of cosmetics products intended for various use: industrial, cleaning, protective or fragrance and beautification. The fact that soaps are within the scope of “cosmetics” did not justify the findings of an actual use of the disputed trade mark in respect for all cosmetics where the mark is actually used only in respect of soaps, which were, moreover, identified by the applicant in the description of goods right next to cosmetics. The court also noted that according to article 169(6) of the Polish Act of 30 June 2000 on Industrial Property Law – IPL – (in Polish: ustawa Prawo własności przemysłowej) of 30 June 2000, published in Journal of Laws (Dziennik Ustaw) of 2001 No 49, item 508, consolidated text on 13 June 2003, Journal of Laws (Dziennik Ustaw) No 119, item 1117, with subsequent amendments.

Where a proceeding for the declaration of the right of protection lapsed is initiated, the burden of proof that the trademark has been used or that serious reasons for non-use of the trade mark exist shall be on the holder of the right of protection.

Or as the Court said, passivity during the burden of proof is the problem of the trade mark holder. In this case, the Turkish company during proceedings before the Polish Patent Office has not disclosed the existence of valid reasons for non-use, for any goods except soap. The company from Turkey filed a cassation complaint before the Supreme Administrative Court (SAC). The SAC in its judgment of 3 February 2009, case file II GSK 698/08 held that the Nice Classification of goods is not conclusive as to the nature of goods belonging to each of the classes. It has only an auxiliary nature during the process of formulation of lists of goods for signs that were applied for to the Patent Office as to organize the goods and services in accordance to its characteristics.

In case of a dispute before the Patent Office in proceedings for the declaration of lapse of the rights of protection for trade mark as regards to the part of the goods, as a result of non-use of a registered trade mark, it is required to assess the actual attribiution of the disputed goods to a category, regardless of how it the list of these goods was drawn up. In SAC’s opinion, the Polish Patent Office, followed by the first instance court, have failed to analyze the similarity of the goods for which AMBER trade mark has been registered for and their attribution to a given category. Both the PPO and the VAC did not answer the most important question do soap and cosmetics belong to the same category of goods? It was required by the PPO to assess what is the actual attribution of the disputed goods to what category, regardless of how the list of these goods was done. If you lodge a complaint on the decision of the Polish Patent Office, the first instance court (the Voivodeship Administrative Court in Warsaw) is obliged to review the decision in terms of its compliance with the substantive law and rules of conduct. The SAC held also that the PPO did not examine sufficiently the question of whether there was the important reasons for non-use of a registered mark, and this was due to the ongoing proceedings on the invalidation of the right to registration of the trade mark. The Supreme Administrative Court annulled the contested judgment, and ordered the Voivodeship Administrative Court in Warsaw to reconsider the case.